2020-10-02 07:31:17
Description male / description GermanPedipalpus mit grossem Spermaporus. Bulbus ventral mit einer Protuberanz. Embolus mit 2 Vorsprüngen an Spitze. Epigyne nicht sklerotisiert. Prosoma gelbbraun, dunkel, Oberfläche gekörnt. Tibia I-II mit 4 Paar Stacheln. Metatarsus I-II und Patella I-II mit 2 Paar kräftigen Stacheln. Opisthosoma gelb bis braun, mit langen Haaren besetzt, dorsale Scuticula braun.
Male palp with large spermal porus. Bulbus ventrally with protuberance. Embolus with 2 projections on tip. Epigyne not sclerotised. Prosoma yellow-brown, dark, surface granulated. Tibia I-II with 4 pairs. Metatarsus I-II and patella I-II with 2 pairs of robust spines. Opisthosoma yellow to brown, provided with long hairs, dorsal scuticula brown.
Aus tropischen Gebieten (SO-Asien?) eingeschleppt und in Gewächshäusern seit ca. 100 Jahren eingebürgert
Diese Art stammt aus Asien und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde mindestens einmal nach Europa eingeschleppt und hat sich etabliert.
Imported from tropical areas (SE-Asia?) 100 years ago and now established in greenhouses
This species of Asian origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced to Europe at least once and did establish.