2020-05-01 19:21:40
Description male / description GermanDunkel gelblich braun. Opisthosoma dunkler marmoriert und mit einzelnen weissen Punkten dorsal, anteriores Ende von einem harten Sklerit umgeben, der dorsal schmal ist, aber sich über die Hälfte der ventralen Oberfläche hinzieht.
Prosomalänge: 0.7 mm, Prosomabreite: 0.5 mm.
Dark yellowish brown. Opisthosoma with darker mottlings and scattered white spots dorsally, anterior end surrounded by a hard sclerite narrow dorsally but extending more than halfway along the ventral surface.
Prosoma length: 0.7 mm, prosoma width: 0.5 mm.
Prosoma, Sternum und Beine gelblich braun, Prosoma und Sternum mit schmalen dunklen Rändern. Opisthosoma oval, Spinnwarzen fast posterior, blass, dorsal mit 3 Paar unregelmässiger, weisser Flecken, gefolgt von einem Mittelband aus weissen Flecken.
Prosomalänge: 0.8 mm, Prosomabreite: 0.6 mm.
In Europa nur in Gebäuden. Diese Art stammt aus Amerika und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde mindestens einmal nach Europa eingeschleppt und hat sich etabliert.
In Europe only found in buidlings. This species of American origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced to Europe at least once and did establish.
2020-05-01 19:15:52
Description male / description GermanDunkel gelblich braun. Opisthosoma dunkler marmoriert und mit einzelnen weissen Punkten dorsal, anteriores Ende von einem harten Sklerit umgeben, der dorsal schmal ist, aber sich über die Hälfte der ventralen Oberfläche hinzieht.
Prosomalänge: 0.7 mm, Prosomabreite: 0.5 mm.
Dark yellowish brown. Opisthosoma with darker mottlings and scattered white spots dorsally, anterior end surrounded by a hard sclerite narrow dorsally but extending more than halfway along the ventral surface.
Prosoma length: 0.7 mm, prosoma width: 0.5 mm.
Prosoma, Sternum und Beine gelblich braun, Prosoma und Sternum mit schmalen dunklen Rändern. Opisthosoma oval, Spinnwarzen fast posterior, blass, dorsal mit 3 Paar unregelmässiger, weisser Flecken, gefolgt von einem Mittelband aus weissen Flecken.
Prosomalänge: 0.8 mm, Prosomabreite: 0.6 mm.
Eingeschleppt nach Europa
Diese Art stammt aus Amerika und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde mindestens einmal nach Europa eingeschleppt und hat sich etabliert.
Introduced to Europe
This species of American origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced to Europe at least once and did establish.