Log value

Datasheet old values

2019-01-17 15:45:51

Description male / description German

Tibia mit zwei retrolateralen Apophysen. RTA, distal-retrolateral an der Tibia, besteht aus zwei rechteckigen Skleriten, das äußere bedeckt teilweise das innere. Retrolateral-basal ein weiterer daumenförmiger Fortsatz. Bulbus: Embolus sehr lang und knotenförmig mit der Radix verbunden. Der Conductor wird apical schmaler und geht fast in den Embolus über.



Description male / description English

Tibia with two retrolateral apophyses. RTA, consisting of two rectangular sclerites, the outer partially covering the inner, situated distally-retrolaterally on the tibia. Retrolaterally-basally, a further thumb-shaped projection (RBP) is present. Bulbus: Embolus very long and connected to the radix by a peculiar knot. Conductor, narrowing apically and almost merging with embolus.



Body length male
5.63–6.38

Description female German

Epigyne mit herzförmigem zentralen Sklerit, wie es typisch ist für die torpida-Gruppe, mit einem stärker sklerotisierten posterioren Rand. Kopulationsöffnungen genau davor gelegen und klar voneinander getrennt. Epigynenplatte nahezu halbkreisförmig. Kopulationsgänge lang, mit drei großen Schleifen, eine transparent und zwei sklerotisiert. Sclerotisierte ‘Köpfe’ anterior an der transparenten Eingangsschleife gelegen. Spermatheken klein, fast kugelig, klar voneinander getrennt.



Description female English

Epigyne has the heart-shaped central sclerite typical for the torpida group, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it, well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Body length female
6.75–9.75

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English



2019-01-17 15:45:20

Description male / description German

Tibia mit zwei retrolateralen Apophysen. RTA, distal-retrolateral an der Tibia, besteht aus zwei rechteckigen Skleriten, das äußere bedeckt teilweise das innere. Retrolateral-basal ein weiterer daumenförmiger Fortsatz. Bulbus: Embolus sehr lang und knotenförmig mit der Radix verbunden. Der Conductor wird apical schmaler und geht fast in den Embolus über.



Description male / description English

Tibia with two retrolateral apophyses. RTA, consisting of two rectangular sclerites, the outer partially covering the inner, situated distally-retrolaterally on the tibia. Retrolaterally-basally, a further thumb-shaped projection (RBP) is present. Bulbus: Embolus very long and connected to the radix by a peculiar knot. Conductor, narrowing apically and almost merging with embolus.



Body length male
5.63–6.38

Description female German

Epigyne mit herzförmigem zentralen Sklerit, wie es typisch ist für die torpida-Gruppe, mit einem stärker sklerotisierten posterioren Rand. Kopulationsöffnungen genau davor gelegen und klar voneinander getrennt. Epigynenplatte nahezu halbkreisförmig. Kopulationsgänge lang, mit drei großen Schleifen, eine transparent und zwei sklerotisiert. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the
transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Description female English

Epigyne has the heart-shaped central sclerite typical for the torpida group, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it, well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Body length female
6.75–9.75

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English



2019-01-17 15:43:06

Description male / description German

Tibia mit zwei retrolateralen Apophysen. RTA, distal-retrolateral an der Tibia, besteht aus zwei rechteckigen Skleriten, das äußere bedeckt teilweise das innere. Retrolateral-basal ein weiterer daumenförmiger Fortsatz. Bulbus: Embolus sehr lang und knotenförmig mit der Radix verbunden. Der Conductor wird apical schmaler und geht fast in den Embolus über.



Description male / description English

Tibia with two retrolateral apophyses. RTA, consisting of two rectangular sclerites, the outer partially covering the inner, situated distally-retrolaterally on the tibia. Retrolaterally-basally, a further thumb-shaped projection (RBP) is present. Bulbus: Embolus very long and connected to the radix by a peculiar knot. Conductor, narrowing apically and almost merging with embolus.



Body length male
5.63–6.38

Description female German

Epigyne mit herzförmigem zentralen Sklerit wie es typisch ist für die torpida-Gruppe, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it,
well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and
two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the
transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Description female English

Epigyne has the heart-shaped central sclerite typical for the torpida group, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it, well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Body length female
6.75–9.75

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English



2019-01-17 15:39:43

Description male / description German

Tibia mit zwei retrolateralen Apophysen. RTA, distal-retrolateral an der Tibia, besteht aus zwei rechteckigen Skleriten, das äußere bedeckt teilweise das innere. Retrolateral-basal ein weiterer daumenförmiger Fortsatz. Bulbus: Embolus sehr lang und knotenförmig mit der Radix verbunden. Der Conductor wird apical schmaler und geht fast in den Embolus über.



Description male / description English

Tibia with two retrolateral apophyses. RTA, consisting of two rectangular sclerites, the outer partially covering the inner, situated distally-retrolaterally on the tibia. Retrolaterally-basally, a further
thumb-shaped projection (RBP) is present. Bulbus: Embolus very long and connected to the radix by a peculiar knot. Conductor, narrowing apically and almost merging with embolus.



Body length male
5.63–6.38

Description female German

Epigyne mit herzförmigem zentralen Sklerit wie es typisch ist für die torpida-Gruppe, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it,
well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and
two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the
transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Description female English

Epigyne has the heart-shaped central sclerite typical for the
torpida group, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it, well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Body length female
6.75–9.75

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English



2019-01-17 15:39:08

Description male / description German


Description male / description English

Tibia with two retrolateral apophyses. RTA, consisting of two rectangular sclerites, the outer partially covering the inner, situated distally-retrolaterally on the tibia. Retrolaterally-basally, a further
thumb-shaped projection (RBP) is present. Bulbus: Embolus
very long and connected to the radix by a peculiar knot. Conductor, narrowing apically and almost merging with embolus.



Body length male
5.63–6.38

Description female German


Description female English

Epigyne has the heart-shaped central sclerite typical for the
torpida group, with a more strongly sclerotized posterior margin. The copulatory openings are situated just in front of it,
well separated. Epigynal plate, nearly hemicircular. Copulatory ducts long, with three large coils, one transparent and
two sclerotized. Sclerotized ‘heads’ situated anteriorly at the
transparent entrance coil. Spermathecae small, nearly globular, set apart from each other.



Body length female
6.75–9.75

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English