2019-01-03 13:06:00
Description male / description GermanMännliches Prosoma ocker-gelb, median und lateral mit braunem Muster, Clypeus mit paarigem dunklen Streifen, Sternum braun, Beine ocker-gelb bis hellbraun, Femur und Tibia mit dunkler, subdistalen Ringelung und hellerer Spitze, Opisthosoma ocker-gelb mit klarem Muster dorsal und ventral. Augenregion geringfügig erhöht, tiefe Thoraxgrube. Cheliceren mit kleiner distaler Apophyse. Palpencoxa mit schmaler, aber deutlicher retrolateralen Apophyse, Femur mit breiter retrolateralen Furche, proximaler Rand ausgeprägt, Cymbium mit Vorsprung beim Tarsalorgan, Bulbus mit sklerotisiertem Embolus und auffälligem dorsalen Vorsprung. Beine ohne Stacheln, wenige vertikale Haare, gekrümmte Haare ventral auf Tibia und Metatarsus I und II, retrolaterales Trichobothrium auf Tibia I bei 2.5 %, prolaterales Trichobothrium auf Tibia I.
Male prosoma ochre-yellow with brown median and lateral marks, clypeus with pair of dark stripes, sternum brown, legs ochre-yellow to light brown, femora and tibiae with dark subdistal rings and lighter tips, opisthosoma ochre-grey with distinct dorsal and ventral pattern. Ocular area slightly elevated, deep thoracic pit. Chelicerae with small distal apophyses. Palpal coxa with small but distinct retrolateral apophysis, femur with wide retrolateral furrow, proximal rim slightly more distinct, cymbium with projection near tarsal organ, bulb with sclerotized embolus and distinctive dorsal process. Legs without spines, few vertical hairs, with curved hairs ventrally on tibiae and metatarsi I and II, retrolateral trichobothrium on tibia I at 2.5 %; prolateral trichobothrium present on tibia I.
Weibchen ähnlich Männchen. Epigyne eine einfache, schal-ovale bis rechteckige dunkle Platte ohne Vertiefungen.
Females in general similar to males. Epigynum a simple, small oval to rectangular dark plate without pockets.
Diese Art stammt aus Afrika und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde nach Europa eingeschleppt und hat sich bisher nicht etabliert (Huber et al. 2017).
This species of African origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced into Europe and did not establish yet (Huber et al. 2017).
2019-01-03 13:05:42
Description male / description GermanMännliches Prosoma ocker-gelb, median und lateral mit braunem Muster, Clypeus mit paarigem dunklen Streifen, Sternum braun, Beine ocker-gelb bis hellbraun, Femur und Tibia mit dunkler, subdistalen Ringelung und hellerer Spitze, Opisthosoma ocker-gelb mit klarem Muster dorsal und ventral. Augenregion geringfügig erhöht, tiefe Thoraxgrube. Cheliceren mit kleiner distaler Apophyse. Palpencoxa mit schmaler, aber deutlicher retrolateralen Apophyse, Femur mit breiter retrolateralen Furche, proximaler Rand ausgeprägt, Cymbium mit Vorsprung beim Tarsalorgan, Bulbus mit sklerotisiertem Embolus und auffälligem dorsalen Vorsprung. Beine ohne Stacheln, wenige vertikale Haare, gekrümmte Haare ventral auf Tibia und Metatarsus I und II, retrolaterales Trichobothrium auf Tibia I bei 2.5 %, prolaterales Trichobothrium auf Tibia I.
Male prosoma ochre-yellow with brown median and lateral marks, clypeus with pair of dark stripes, sternum brown, legs ochre-yellow to light brown, femora and tibiae with dark subdistal rings and lighter tips, opisthosoma ochre-grey with distinct dorsal and ventral pattern. Ocular area slightly elevated, deep thoracic pit. Chelicerae with small distal apophyses. Palpal coxa with small but distinct retrolateral apophysis, femur with wide retrolateral furrow, proximal rim slightly more distinct, cymbium with projection near tarsal organ, bulb with sclerotized embolus and distinctive dorsal process. Legs without spines, few vertical hairs, with curved hairs ventrally on tibiae and metatarsi I and II, retrolateral trichobothrium on tibia I at 2.5 %; prolateral trichobothrium present on tibia I.
Weibchen ähnlich Männchen. Epigyne eine einfache, schal-ovale bis rechteckige dunkle Platte ohne Vertiefungen.
Females in general similar to males. Epigynum a simple, small oval to rectangular dark plate without pockets.
Diese Art stammt aus Afrika und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde nach Europa eingeschleppt und hat sich bisher nicht etabliert (Huber et al. 2017).
This species of African origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced into Europe and did not establish yet (Huber et al. 2017).