Log value

Datasheet old values

2018-12-07 12:41:50

Description male / description German

Tibialapophyse gerundet. Epigyne mit caudal vorstehenden Seitenplatten. Prosoma gelbbraun-orangebraun. Sternum orange. Beine braun-orangebraun. Opisthosoma grau bis schwarz.



Description male / description English

Tibial apophysis rounded. Epigyne with caudally protruding lateral plates. Prosoma yellow-brown to orange-brown. Sternum orange. Legs brown to orange-brown. Opisthosoma grey to black.



Body length male
1.6-2.1

Description female German


Description female English


Body length female
1.6-2.1

Miscellaneous German

In Wiesen, in der Streu der Wälder, in Feuchtgebieten, Sandstränden. In Nordamerika weit verbreitet, 1982 vermutlich durch die US-Armee in Süddeutschland eingeschleppt, hat sich die Art von dort ausgebreitet.

Diese Art stammt aus Nordamerika und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde mindestens einmal nach Europa eingeschleppt und hat sich etabliert.



Miscellaneous English

In meadows, in litter layer of forests, in humid areas and sandy beaches. Widely distributed in North America, probably imported to South Germany by the US Army in 1982 and dispersed from there.

This species of North American origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced to Europe at least once and did establish.



Phenology male (selected month)
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/

Phenology female (selected month)
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/

Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency
frequent

Frequency commment German


Frequency comment English