Log value

Datasheet old values

2017-01-27 17:13:31

Description male / description German

8 Augen. Thorakale Grube nicht tief, unauffällig. Beine lang, Femur I etwa 2x so lang wie Körper. Procursus mit charakteristischem dorsalem Fortsatz.



Description male / description English

8 eyes. Pale. Thoracic groove shallow, inconspicuous. Legs long, femur I about 2x body length. Male procursus with characteristic dorsal projection.



Body length male


Description female German

8 Augen. Thorakale Grube nicht tief, unauffällig. Beine lang, Femur I etwa 1.5x so lang wie Körper. Epigyne: Unsklerotisiert, mit deutlicher halbmondförmiger innerer Struktur, die anterior durch die Kutikula sichtbar ist.



Description female English

8 eyes. Thoracic groove shallow, inconspicuous. Legs long, femur I about 1.5 times body length. Epigyne: Unsclerotized, with distinctive internal crescentshaped structure visible through cuticle anteriorly.



Body length female


Miscellaneous German

Oft in und an Gebäuden.

Diese Art stammt aus Asien (Nahost) und ist daher nicht-einheimisch für Europa. Sie wurde mindestens einmal nach Europa eingeschleppt und hat sich etabliert.



Miscellaneous English

Often in and on buildings.

This species of Asian (Near East) origin is not native to Europe (alien species). It had been introduced to Europe at least once and did establish.



Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German
Nachweis Deutschland: Jonathan Neumann (pers.comm. 2016) im Tierpark Hagenbeck, Hamburg

Distribution comment English
Germany: Record by Jonathan Neumann (pers.comm. 2016) for the Zoological Garden Hagenbeck, Hamburg

Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English