Log value

Datasheet old values

2016-12-06 12:15:22

Description male / description German

Prosoma dorsal braun, ab der Fovea mit hellem Mittelband, abfallende Seiten dunkler. Opisthosoma dorsal dunkelbraun mit elfenbeinfarbener Medianbande, am hinteren Ende mit dunkler Winkelzeichnung. Flanken dunkelbraun mit unterbrochenen weissen Längsstreifen, ventral hell orangebraun.



Description male / description English

Prosoma dorsally brown, light median band begins at fovea, sides darker. Opisthosoma dorsally dark brown with ivory median band, dark chevron pattern at posterior end. Sides dark brown with disconnected white longitudinal stripes, ventrally light orange-brown.



Body length male
3.8-4

Description female German

Prosoma dorsal hell gelbbraun mit dunkelbrauner weiss beschuppter Kopfplatte und schwarzen Augenumrandungen. Helle Mittelbande des Thorax hebt sich kaum von den hellbraunen Flanken ab. Opisthosoma hell beigefarben, dorsal schwarz gepunktet, ventral mit wenigen kleinen schwarzen Flecken.



Description female English

Prosoma dorsally light yellow-brown with dark brown head plate and black eye field. Light median band indistinct. Opisthosoma light beige, dorsally with black spots, ventrally with few small black spots.



Body length female
4.6-5.7

Miscellaneous German

Konnte in Mitteleuropa bislang keine Populationen aufbauen (Blick et al., 2016).

Seit einigen Jahrzehnten zeigt diese Art Ausbreitungstendenzen innerhalb von Europa. Trotzdem sollte man sie nicht als nicht-einheimisch oder invasiv bezeichnen, da sie einheimisch für Europa ist.



Miscellaneous English

No established populations in Central Europe (Blick et al., 2016).

Since a few decades, this species shows some spreading tendencies within Europe. Nevertheless, it shall not be listed as alien or invasive because it is native for Europe.



Phenology male (selected month)
7/8/9/

Phenology female (selected month)
5/6/8/

Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English