2016-11-09 13:43:00
Description male / description GermanFärbung wie Weibchen.
Colouration as in females.
Prosoma, Sternum und Beine gelblich. Opisthosoma gleichmässig mit kleinen silbernen Pigmentflecken bedeckt, ausser Herzbereich und schmales Ventralband.
Prosoma, sternum and legs yellowish. Opisthosma evenly covered with tiny silver pigment spots, except for cardiac area and a narrow ventral band to spinnerets.
Diese Art wurde zuerst von Levi (1981) für Nordamerika nachgewiesen, später dann auch in Europa gefunden (Uhl et al. 1992). Sie könnte nordamerikanischen Ursprungs sein (nicht-einheimisch für Europa), könnte aber auch eine holarktische Verbreitung haben. Daher wird sie hier als kryptogen eingestuft.
This species was first described by Levi (1981) for North America and later detected in a few European locations (Uhl et al. 1992). It can be considered to be of North American origin (alien species) but may also be a Holarctic species. Therefore, it is listed here as cryptogenic.