Log old value

09-05-2016

Description male / description German

Prosoma braunrot, Pars cephalica etwas heller, Augenregion schwarz, dicke, schwarze Linien strahlen von der grossen, schwarzen Fovea aus. Cheliceren braun, mit je 3 Zähnchen auf Vorder- und Rückseite. Palpen: Patellarapophyse nicht gespalten und auch nicht konkav oder flach (verglichen mit C. pabulator und C. pastor). Bulbus mit spitzem Hebel ventral des Konduktors.

Prosomalänge: 5.4 mm, Prosomabreite: 4.0 mm.



Description male / description English

Prosoma brown-red, pars cephalica slightly lighter, eye region black, large, dark lines radiating from large, black fovea. Chelicerae brown, with 3 teeth on pro- and retromargin each. Palps: Patellar apophysis not divided and neither concave nor plane (in contrast to C. pabulator and C. pastor). Bulb with pointed lever ventral of conductor.

prosoma length: 5.4 mm, prosoma width: 4.0 mm.



Body length male
11

Description female German

Prosoma braunrot, Pars cephalica etwas heller, Augenregion schwarz, dicke, schwarze Linien strahlen von der grossen, schwarzen Fovea aus. Cheliceren braun, mit je 3 Zähnchen auf Vorder- und Rückseite. Epigyne gleich C. pastor, aber laterale Gruben sind lyraförmig in C. poweri. Anteriorer Rand median nicht stark überlappend.

Prosomalänge: 7.0 mm, Prosomabreite: 4.9 mm.



Description female English

Prosoma brown-red, pars cephalica slightly lighter, eye region black, large, dark lines radiating from large, black fovea. Chelicerae brown, with 3 teeth on pro- and retromargin each. Epigyne resembling C. pastor, but lateral grooves are lyriform in C. poweri. Anterior edge medially not strongly rebordered.

prosoma length: 7.0 mm, prosoma width: 4.9 mm.



Body length female
13.2

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German
Nach Deltshev (1990) kein vorkommen in Bulgarien; nicht in der bulgarischen Checkliste gelisted

Distribution comment English
Omitted from the Bulgarian checklist according to Deltshev (1990)

Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English