2016-05-09 10:43:03
Description male / description GermanProsoma gefärbt, wie beim Weibchen, aber dunkler. Opisthosoma gefärbt, wie beim Weibchen. Cheliceren mit 3 Zähnchen am Vorderrand und 3 am Hinterrand.
Prosomalänge: 1.4-1.6 mm, Prosomabreite: 1.2-1.3 mm.
Prosoma coloured as in female but darker. Opisthosoma coloured as in female. Chelicerae with 3 promarginal and 3 retromarginal teeth.
prosoma length: 1.4-1.6 mm, prosoma width: 1.2-1.3 mm.
Prosoma gleichmässig gelb, manche Individuen mit weissem Punkt in der Mitte des Prosoma. Opisthosoma gelb, manche Individuen mit einem hellen Mittelstreifen, das von dunklen Streifen flankiert wird. Cheliceren mit 4 Zähnchen am Vorderrand und 3 am Hinterrand. Beine gleich gefärbt, wie Prosoma, gleichmässig gelb. Epigyne schwach sklerotisiert.
Prosomalänge: 1.4-2.0 mm, Prosomabreite: 1.2-1.6 mm.
Prosoma uniform yellow, some specimens with a white spot in the middle of prosoma. Opisthosoma yellow, some specimens with a light medial longitudinal band bordered by dark bands. Chelicerae with 4 promarginal and 3 teromarginal teeth. Legs coloured as prosoma, uniform yellow. Epigyne poorly sclerotized.
prosoma length: 1.4-2.0 mm, prosoma width: 1.2-1.6 mm.
N.B.: Die Palpenabbildungen in Marusik (1986) sind vertauscht (f. 3.3-4 = L. bonneti; f. 2.3-4 = L. elegans)
N.B. The illustrations of the male palps are mixed-up in Marusik (1986): figures 3.3-4 show L. bonneti; f. 2.3-4 show L. elegans.