2025-08-07 12:12:59
Description male / description GermanProsoma gelblich bis bis rötlich-braun, dicht granuliert. Prosomalänge: 1.00 mm. Cheliceren rötlich-braun, vorderer und hinterer Klauenfurchenrand je mit 2 kleinen Zähnen. Sternum etwas granuliert, hell gelbbraun, Rand dunkler. Beine hell gelblich-braun, distale Segmente etwas dunkler als Femora. Opisthosoma blass gelblich-grau, hinteres Viertel schokoladenbraun mit dünnen, weißen Winkelflecken, dorsales Scutum schmal, orangegelb und etwas glänzend.
Prosoma yellowish to reddish brown, densely covered with granules. Prosoma length: 1.00 mm. Chelicerae reddish brown, pro- and retromargin each with 2 small teeth. Sternum minutely granulated, light yellow-brown, margin darker. Legs light yellowish brown, distal segments somewhat darker than femora. Opisthosoma pale yellowish grey, posterior quarter chocolate brown with thin white chevrons; dorsal scutum narrow, orange-yellow, shining.
Prosoma, Cheliceren, Sternum und Beine wie Männchen. Prosomalänge: 1.09 mm. Opisthosoma blass gelblich-grau mit schkoladenbraunem, lanzettförmigen Mittelband, hinteres Viertel dunkel mit weißen Winkelflecken, dorsales Scutum fehlt.
In Wiesen und an Bäumen (Spanien: Citrus).
In grassland and on trees (Spain: Citrus trees).
2025-08-07 11:38:07
Description male / description GermanProsoma gelblich bis bis rötlich-braun, dicht granuliert. Prosomalänge: 1.00 mm. Cheliceren rötlich-braun, vorderer und hinterer Klauenfurchenrand je mit 2 kleinen Zähnen. Sternum etwas granuliert, hell gelbbraun, Rand dunkler. Beine hell gelblich-braun, distale Segmente etwas dunkler als Femora. Opisthosoma blass gelblich-grau, hinteres Viertel schokoladenbraun mit dünnen, weißen Winkelflecken, dorsales Scutum schmal, orangegelb und etwas glänzend.
Prosoma yellowish to reddish brown, densely covered with granules. Prosoma length: 1.00 mm. Chelicerae reddish brown, pro- and retromargin each with 2 small teeth. Sternum minutely granulated, light yellow-brown, margin darker. Legs light yellowish brown, distal segments somewhat darker than femora. Opisthosoma pale yellowish grey, posterior quarter chocolate brown with thin white chevrons; dorsal scutum narrow, orange-yellow, shining.
Prosoma, Cheliceren, Sternum und Beine wie Männchen. Prosomalänge: 1.09 mm. Opisthosoma blass gelblich-grau mit schkoladenbraunem, lanzettförmigen Mittelband, hinteres Viertel dunkel mit weißen Winkelflecken, dorsales Scutum fehlt.
In Wiesen und an Bäumen (Spanien: Citrus).
In grassland and on trees (Spain: Citrus trees).