Log value

Datasheet old values

2025-06-05 15:20:49

Description male / description German

Prosoma hell kastanienbraun, länglich, eiförmig, Fovea V-förmig. Gegen die Mitte äusserst fein und dicht, gegen die Ränder grober quer retikuliert. Cheliceren mit 3 Zähnchen am Vorder- und 2 am Hinterrand. Sternum fein quer retikuliert. Beine lehmgelb. Prosomalänge: 1.4 mm, Prosomabreite: 1.1 mm.



Description male / description English

Prosoma light chestnut-brown, elongated, egg-shaped, fovea V-shaped. Reticulation medially very fine and dense, laterally more roughly and obliquely. Chelicerae with 3 pro- and 2 retrolateral teeth. Sternum finely reticulated. Legs muddy yellow. Prosoma length: 1.4 mm, prosoma width: 1.1 mm.



Body length male
2.5

Description female English

Wie Männchen, Pars cephalica weniger erhoben, Prosoma und Beine etwas heller. Epigyne: Annähernd halbkreisförmig, dunkles Mittelfeld trennt zwei grosse, nach vorne weit geöffnete, hinten taschenförmig überdachte Gruben. Prosomalänge: 1.3 mm, Prosomabreite: 0.9 mm.



Body length female
2.4-2.8

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German
Deutschland: die von van Helsdingen & Miller (2025) erwähnten Nachweise sind bei naturgucker.de nicht mehr zu finden (GBIF hat das bisher nicht korrigiert)

Distribution comment English
Germany: the records, mentioned by van Helsdingen & Miller (2025), at naturgucker.de cannot be found any more be (not yet corrected by GBIF)

Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English



2025-06-05 15:19:30

Description male / description German

Prosoma hell kastanienbraun, länglich, eiförmig, Fovea V-förmig. Gegen die Mitte äusserst fein und dicht, gegen die Ränder grober quer retikuliert. Cheliceren mit 3 Zähnchen am Vorder- und 2 am Hinterrand. Sternum fein quer retikuliert. Beine lehmgelb. Prosomalänge: 1.4 mm, Prosomabreite: 1.1 mm.



Description male / description English

Prosoma light chestnut-brown, elongated, egg-shaped, fovea V-shaped. Reticulation medially very fine and dense, laterally more roughly and obliquely. Chelicerae with 3 pro- and 2 retrolateral teeth. Sternum finely reticulated. Legs muddy yellow. Prosoma length: 1.4 mm, prosoma width: 1.1 mm.



Body length male
2.5

Description female English

Wie Männchen, Pars cephalica weniger erhoben, Prosoma und Beine etwas heller. Epigyne: Annähernd halbkreisförmig, dunkles Mittelfeld trennt zwei grosse, nach vorne weit geöffnete, hinten taschenförmig überdachte Gruben. Prosomalänge: 1.3 mm, Prosomabreite: 0.9 mm.



Body length female
2.4-2.8

Miscellaneous German


Miscellaneous English


Phenology male (selected month)


Phenology female (selected month)


Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German


Distribution comment English


Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English