Log value

Datasheet old values

2013-11-26 09:28:13

Description male / description German

Konduktor distal lang und spitz, mit tiefer Einkerbung. Prosoma 4 mm lang. Beine III und IV ganz schwarz, ohne rote Haare. Opisthosoma mit 3 Paar schwarzen Flecken, welche normalerweise nicht mit weissen Haaren umrandet sind.



Description male / description English

Conductor distally long and pointed, with deep furrow. Prosoma 4 mm long. Legs III and IV entirely black, without red hairs. Opisthosoma with 3 pairs of black spots that are usually not bordered with white hairs.



Body length male
6-11

Description female German

Epigyne beinahe rechteckig, vorne nicht unterteilt. Vulva anterior schmal. Einführgänge kaum gelappt. Prosoma schwarz und grau, nie mit gelben Haaren. Prosoma 7.9 mm lang.



Description female English

Epigyne almost rectangular, anteriorly not divided. Vulva narrow anteriorly. Entrance ducts hardly lobed. Prosoma black and grey, never with yellow hairs. Prosoma 7.9 mm long.



Body length female
8-20

Miscellaneous German

35-80 Eier im Kokon, Biologie vermutlich ähnlich wie bei E. cinnaberinus. In trockenen, sandigen Heidelandschaften.

Diese Art kann Menschen beissen. Ein Biss in den Finger verursacht Schmerzen, die bis in die Achsel ausstrahlen, begleitet von fieberähnlichen Symptomen und erhöhtem Herzschlag. Nach einer Stunde erfolgte teilweise, nach 2 Stunden vollständige Erholung. Lediglich starke Kopfschmerzen hielten für einen Tag an und die Bissstelle war während einiger Tage sehr empfindlich.



Miscellaneous English

35-80 eggs in cocoon, biology presumably similar to E. cinnaberinus. In dry sandy heathland.

This species can bite humans. A bite into a finger caused pain, spreading to the axilla, with fever-like symptoms and an increased heart rate. After one hour the patient had partially recovered and after 2 hours the symptoms had alleviated, but a strong headache lasted for one day and the finger remained sensitive for several days.

 



Phenology male (selected month)
4/5/6/

Phenology female (selected month)
4/5/6/

Phenology comment German


Phenology comment English


Distribution comment German
Italien (P. Pantini, pers. comm.)

Distribution comment English
Italy (P. Pantini, pers. comm.)

Frequency


Frequency commment German


Frequency comment English