Prosoma light chestnut brown, with small pits. Prosoma length: 1.4-2.1 mm, prosoma width: 1.2-1.8 mm. Chelicerae chestnut brown, promargin with 3 teeth, retromargin with 2 teeth. Sternum light chestnut brown, slightly pitted. Legs orange-brown, femora of anterior legs darker. Opisthosoma grey, with 2 large, irregular light spots anteriorly and 2 transversal median light patches, dorsal scutum absent.
Body length male: 3.0-4.0 mmProsoma as in males. Prosoma length: 1.7-2.2 mm, prosoma width 1.5-1.9 mm. Chelicerae brown, toothed as in males. Sternum orange-brown, margin darker, with some small pits. Legs orange-brown. Opisthosoma as in males, but with additional pale chevrons in posterior part and the white patches with a pattern of small grey spots.
Body length female: 3.4-5.2 mm| Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
| ![]() |
Bauer T, Bayer S, Derschmidt E, Höfer H (2019b) Description of the egg sac of Paratrachelas maculatus, with notes on its establishment in urban regions of Germany and Austria (Araneae: Trachelidae). Arachnologische Mitteilungen 57: 26-30 ![]()
Bauer T, Grabolle A (2012) Erstnachweise von Paratrachelas maculatus in Österreich und Deutschland (Araneae, Corinnidae). Arachnologische Mitteilungen 44: 77-80 ![]()
Blagoev G, Deltshev C, Lazarov S, Naumova M (2018) The spiders (Araneae) of Bulgaria. Version: August 2018. National Museum of Natural History, Bulgarian Academy of Sciences. Online at http://www.nmnhs.com/spiders-bulgaria/ (accessed on 10.9.2018) ![]()
Bosselaers J, Urones C, Barrientos J A, Alberdi J M (2009) On the Mediterranean species of Trachelinae (Araneae, Corinnidae) with a revision of Trachelas L. Koch 1872 on the Iberian Peninsula. Journal of Arachnology 37: 15-38 ![]()
Branco V V, Morano E, Cardoso P (2019) An update to the Iberian spider checklist (Araneae). Zootaxa 4614: 201-254 ![]()
Danışman T, Kunt K B, Özkütük R S, Coşar İ (2025a) The checklist of the spiders of Turkey. Version 2025 [last updated 01 December 2025], online at http://www.spidersofturkey.info ![]()
Gajdoš P, Szinetár S, Román K, Šestáková A, Purgat P, Černecká Ľ (2020) Clubiona pseudoneglecta and Paratrachelas maculatus, two spider species new to the Slovak fauna (Araneae: Clubionidae, Trachelidae). Arachnologische Mitteilungen 60: 44-49 ![]()
Geci D, Naumova M (2021b) A preliminary checklist of the spiders of Kosovo (Arachnida: Araneae). Ecologia Balkanica, Special Edition 4: 11-28 ![]()
Isaia M, Tolve M, Pantini P (2025) Araneae.it: 2.0: the new updated version of the digital catalog of the Italian spiders and other arachnids (Arachnida: Araneae, Opiliones, Scorpiones, Pseudoscorpiones, Palpigradi, Solifugae). Fragmenta Entomologica 57: 197-204 ![]()
Kostanjšek R, Kuntner M (2015) Araneae Sloveniae: a national spider species checklist. ZooKeys 474: 1-91 ![]()
Kovblyuk M M, Nadolny A A (2009) The spider genus Trachelas L. Koch, 1872 in Crimea and Caucasus with the description of Paratrachelas gen.n. (Aranei: Corinnidae). Arthropoda Selecta 18: 35-46 ![]()
Nikolić F, Polenec A (1981) Catalogus Faunae Jugoslaviae. III/4. Aranea. Cons. Acad. Scient. Publ. Soc. Foed. Jug. 135 pp. ![]()
Řezáč M, Růžička V, Hula V, Dolanský J, Machač O, Roušar A (2021) Spiders newly observed in Czechia in recent years – overlooked or invasive species? BioInvasions Records 10: 555-566 ![]()
Samu F, Szinetár C (1999) Bibliographic check list of the Hungarian spider fauna. Bulletin of the British Arachnological Society 11: 161-184 ![]()
Stein S (2024) Paratrachelas maculatus (Thorell, 1875) (Araneae, Trachelidae), espèce nouvelle d’araignée pour la faune d’Alsace (France, Grand Est). Bulletin de la Société d'Histoire naturelle et d'Ethnographie de Colmar 80: 7-8 ![]()
WSC (2026) World Spider Catalog. Version 27. Natural History Museum Bern, online at http://wsc.nmbe.ch (13.2.2026) doi: 10.24436/2 ![]()