Prosoma hell kastanienbraun, mit kleinen Grübchen. Prosomalänge: 1.4-2.1 mm, Prosomabreite: 1.2-1.8 mm. Cheliceren kastanienbraun, vorderer Klauenfurchenrand mit 3, hinterer mit 2 Zähnen. Sternum hell kastanienbraun, etwas gekörnt. Beine orangebraun, Femora der vorderen Beinpaare dunkler. Opisthosoma grau, vorne mit 2 grossen hellen Flecken und 2 hellen Querflecken, dorsales Scutum fehlt.
Körperlänge Männchen: 3.0-4.0 mmProsoma wie Männchen. Prosomalänge: 1.7-2.2 mm, Prosomabreite: 1.5-1.9 mm. Cheliceren braun, Bezahnung wie Männchen. Sternum orangebraun, Rand dunkel, mit einigen Grübchen. Beine orangebraun. Opisthosoma wie Männchen, jedoch im hinteren Bereich mit einigen hellen Winkelflecken, die weissen Flecken im vorderen Bereich mit grauen Punkten versehen.
Körperlänge Weibchen: 3.4-5.2 mm| Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
| ![]() |
"No reference" bedeutet nicht, dass die Art in diesem Land nicht vorkommt, sondern dass wir die Referenz hierfür noch nicht eingefügt haben. Wir arbeiten daran.
Bauer T, Bayer S, Derschmidt E, Höfer H (2019b) Description of the egg sac of Paratrachelas maculatus, with notes on its establishment in urban regions of Germany and Austria (Araneae: Trachelidae). Arachnologische Mitteilungen 57: 26-30 ![]()
Bauer T, Grabolle A (2012) Erstnachweise von Paratrachelas maculatus in Österreich und Deutschland (Araneae, Corinnidae). Arachnologische Mitteilungen 44: 77-80 ![]()
Blagoev G, Deltshev C, Lazarov S, Naumova M (2018) The spiders (Araneae) of Bulgaria. Version: August 2018. National Museum of Natural History, Bulgarian Academy of Sciences. Online at http://www.nmnhs.com/spiders-bulgaria/ (accessed on 10.9.2018) ![]()
Bosselaers J, Urones C, Barrientos J A, Alberdi J M (2009) On the Mediterranean species of Trachelinae (Araneae, Corinnidae) with a revision of Trachelas L. Koch 1872 on the Iberian Peninsula. Journal of Arachnology 37: 15-38 ![]()
Branco V V, Morano E, Cardoso P (2019) An update to the Iberian spider checklist (Araneae). Zootaxa 4614: 201-254 ![]()
Danışman T, Kunt K B, Özkütük R S, Coşar İ (2025a) The checklist of the spiders of Turkey. Version 2025 [last updated 01 December 2025], online at http://www.spidersofturkey.info ![]()
Gajdoš P, Szinetár S, Román K, Šestáková A, Purgat P, Černecká Ľ (2020) Clubiona pseudoneglecta and Paratrachelas maculatus, two spider species new to the Slovak fauna (Araneae: Clubionidae, Trachelidae). Arachnologische Mitteilungen 60: 44-49 ![]()
Geci D, Naumova M (2021b) A preliminary checklist of the spiders of Kosovo (Arachnida: Araneae). Ecologia Balkanica, Special Edition 4: 11-28 ![]()
Isaia M, Tolve M, Pantini P (2025) Araneae.it: 2.0: the new updated version of the digital catalog of the Italian spiders and other arachnids (Arachnida: Araneae, Opiliones, Scorpiones, Pseudoscorpiones, Palpigradi, Solifugae). Fragmenta Entomologica 57: 197-204 ![]()
Kostanjšek R, Kuntner M (2015) Araneae Sloveniae: a national spider species checklist. ZooKeys 474: 1-91 ![]()
Kovblyuk M M, Nadolny A A (2009) The spider genus Trachelas L. Koch, 1872 in Crimea and Caucasus with the description of Paratrachelas gen.n. (Aranei: Corinnidae). Arthropoda Selecta 18: 35-46 ![]()
Nikolić F, Polenec A (1981) Catalogus Faunae Jugoslaviae. III/4. Aranea. Cons. Acad. Scient. Publ. Soc. Foed. Jug. 135 pp. ![]()
Řezáč M, Růžička V, Hula V, Dolanský J, Machač O, Roušar A (2021) Spiders newly observed in Czechia in recent years – overlooked or invasive species? BioInvasions Records 10: 555-566 ![]()
Samu F, Szinetár C (1999) Bibliographic check list of the Hungarian spider fauna. Bulletin of the British Arachnological Society 11: 161-184 ![]()
Stein S (2024) Paratrachelas maculatus (Thorell, 1875) (Araneae, Trachelidae), espèce nouvelle d’araignée pour la faune d’Alsace (France, Grand Est). Bulletin de la Société d'Histoire naturelle et d'Ethnographie de Colmar 80: 7-8 ![]()
WSC (2026) World Spider Catalog. Version 27. Natural History Museum Bern, online at http://wsc.nmbe.ch (13.2.2026) doi: 10.24436/2 ![]()